{"id":243,"date":"2017-09-02T14:49:20","date_gmt":"2017-09-02T12:49:20","guid":{"rendered":"https:\/\/a-trips.sk\/?p=243"},"modified":"2020-05-12T16:39:58","modified_gmt":"2020-05-12T14:39:58","slug":"rijeka","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/rijeka\/","title":{"rendered":"In Rijeka you find the Tito\u00b4s Titanic"},"content":{"rendered":"

Rijeka Impression<\/strong><\/p>\n

Rijeka<\/b><\/span> - or Fiume is a port town in Croatian Istria. I traveled here by bus from Bratislava. The timetable claimed that the trip would take 8 hours, but there was any mention that it would be \u201cBalkan eight hours\u201d at the time when I was supposed to be there I was still in Zagreb. I had to change to another bus and the drivers \"su morali popit kavu\"<\/span>1<\/a><\/span><\/sup> had to have coffee, which took them about half an hour. So 8 hours became 10.5 hours.<\/span><\/p>\n

\"Rijeka

Rijeka – Hrvatsko narodno kazali\u0161te Ivana Zajca<\/p><\/div>\n

If you are interested in <\/span>Rijeka<\/span>, have any questions or you want to share your experience, you can find us also <\/span>here.<\/a><\/span><\/em><\/span><\/p>\n

<\/p>\n

\u00a0The good thing is, however, that there is a regular line and that we arrived there, with a two-hour delay, which is still normal there. Some tourists were slightly nervous, because their nature was in conflict with the Balkan \"nema problema\"<\/span>2<\/a><\/span><\/sup>but after a while warmed by the heat and hours of the journey, they slept. However, if you are a multi-culti society fan, I recommend this method of transport.<\/span><\/p>\n

Half of Europe is traveling with you on one bus, and everyone is trying to talk to their neighbors. From behind you hear a group of Spanish children screaming, beside you a heavy Viennese metalist examines what you are listening to, and in front of you a Turkish man having a call explaining in basic Croatian\"da uopce no zna gdje se nalazimo\"<\/span>3<\/a><\/span><\/sup>. However, you will definitely not find anyone who has a problem with xenophobia. \u201eBa\u0161 ovo mi je bilo najdra\u017eje\u201c<\/span>4<\/a><\/span><\/sup>This pleased me the most.<\/span><\/p>\n

The bus brough us basically in the center of the action. The city is beautiful. With all its appearance and atmosphere, Italy is reminiscent of a little \u201csmudged\u201d Southern Slavic culture. I was pleased to watch that mix. In the past, the city belonged to Italy and even today there is a large Italian minority.<\/strong><\/span><\/p>\n

You will meet the Italians here, but unfortunately speaking Italian is not common. Older generations according to information from locals speak Italian or at least understand it well. What you will find here, however, is 100% Italian food. So prosciutto is really Italian prosciutto and gnocchi 4 formaggi<\/span>5<\/a><\/span><\/sup> tastes just like in Italy. That's why I basically came here. That was one of the reasons.<\/span><\/p>\n

\u00a0<\/span><\/p>\n

\"Rijeka

Rijeka - city center<\/p><\/div>\n

\u00a0 \u00a0Another reason was to pick up the Croatian culture as much as possible. This city hvala Bogu is not overcrowded with tourists and when you meet some it is obvious they just got lost. The city center is not large and apart from a few sights you visit all in half a day such as the town museum<\/strong>where you will learn that all pirates at sea were Italians and Croats, is all lined with a port. It is basically more ports<\/strong> - for passenger ships, yachts, ferries, container ships. Who likes ports here it is a paradise for him. <\/span><\/p>\n

But on the other hand, you get angry when you look out the window and see the beautiful clear sea water and nearby no beach. The best thing was that the house owner gave me a booklet \u201cRije\u010dke pla\u017ee\u201d<\/span>6<\/a><\/span><\/sup>when I arrived. All of them are at least 40 minutes away from the center. The sea near the center is quite deep, which is optimal for the construction of the port, but not for tourists. The only civilized-looking beach in the middle of the harbor was \"pla\u017ea za pse<\/strong>\"<\/span>7<\/a><\/span><\/sup>. So you can not bath here, but dogs have a beach with fine pebbles and gradual entry into the sea. Maybe they'll build a buffet there for them. In addition, it is only necessary to add \u201cdobrodo\u0161li na Balkan\u201d<\/span>8<\/a><\/span><\/sup>. <\/span><\/p>\n

People can bath where they find access to the sea. The town is completely laid on a rock and the only approaches to the sea are artificially built stjene with some steps. Of course, there are at least 5 meters of water under you. Adriatic sea is as clean as nowhere else<\/strong>. Here you can see the impact of tourism on the cleanliness of the sea.<\/span><\/p>\n

\"Jadran

Adriatic sea with the port<\/p><\/div>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0Such beaches are an ideal place for people who like to learn about local culture and do not suffer from xenophobia. At the same place, which is about 5 x 5 meters, you are pushing about 5-6 people. I personally most liked to share this atmosphere with 5 Croats, who when I found out that I learned their language were very surprised. Finally, I wondered why everyone was wondering. So we were looking at the Adriatic Sea together, we all wondered. <\/span><\/p>\n

The next few days we were pushing all foreigners here. To my great surprise, I found out Russian people speak English quite well, some even had a tendency to \"govorit hrvatski\"<\/span>9<\/a><\/span><\/sup>. As for English, I was surprised by the Croatians themselves. Many seeing me studying a book in a kind of strange language spoke to me in English. Knowledge of foreign languages \u200b\u200bin the Balkans is getting better. Therefore, I learn their languages \u200b\u200band in general I find it strange to speak English in Croatia. It just doesn't match together.<\/span><\/p>\n

\"V

In my future life I want to be a dog living in Rijeka<\/p><\/div>\n

\"Na

You can also take your dog here<\/p><\/div>\n

\"Rijeka

Rijeka and its kafi\u0107e<\/p><\/div>\n

\u00a0 \u00a0 <\/span><\/p>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0But lying on the beach still has its charm. In the evening it is nice to walk around the centre that lives its life. Kafi\u0107i, restorani, slasti\u010darnice.<\/span>10<\/a><\/span><\/sup> Lots of people everywhere, live discussions about current topics, music. The most beautiful thing is to watch this reception of life from a bench with a sladoled<\/span>11<\/a><\/span><\/sup> in hand. I don't recommend watching it from the restaurant, because as longer as you sit there, you increase the risk of meeting a local man who will comment you with words \u201cBog je na na\u0161oj strani\u201c or \u201eja bih sad dao pola pla\u0107e da mogu s tobom odmah oti\u0107i \u0107a\u201c<\/span>12<\/a><\/span><\/sup>which means to say something that it was fate that we met . Typical Southern practices.<\/span><\/p>\n

\"Josipov

Josip\u00b4s Titanic<\/p><\/div>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 There is no need to talk about the nation of Croatia I think. Many Slovaks were in Croatia, so they have experience with them. \u201cNema problema\u201d suits to someone, others do not mind. A nice example of the Croatian mentality was the lady on the market where I was buying 2 kilograms of grape bunches \"samo za 25 kuna\"<\/span>13<\/a><\/span><\/sup>. Every morning I heard 'Ljuta sam. Stalno pu\u0161e. Nigdje ne pu\u0161e samo tu. Ve\u0107 10 dana '<\/span>14<\/a><\/span><\/sup>. In addition to this information, she once complained to tourists, which of course pleased me because she did not reveal that I am also one of them.<\/span><\/p>\n

\"V

This is the sea in Rijeka<\/p><\/div>\n

\u00a0 \u00a0 \u00a0 So why to go to Rijeka? I think this city is an ideal choice<\/strong> for people who want to relax mentally anddon\u00b4t think<\/strong>. You will find plenty of small cafes and tucked out restaurants<\/strong> where you can have a cup of coffee in the morning. Stay either in a smaller hotel where you can be quasi incognito. Staff will give you peace of mind. The disco will not rattle<\/strong> under the window until five<\/strong> in the morning and you will not be hitting the mass of tourists with cameras in the city. People will be cordial to you, but they will accept your loneliness.<\/strong><\/span><\/p>\n

Turn off your phone, say you're missing at work, throw away your notebook. Sit in the evening on the riverside on the bench opposite Tito's crumbling steamer, drink coffee, light a cigarette, read a few verses of Miroslav Krle\u017ea, watch the sunset and just let life with all its colors flow around you. No one will notice you, you will be lost in the crowd, no one will scold you \u201ema kakvi turisti nam svaku godinu dolaze\u2026\u201c<\/span>15<\/a><\/span><\/sup>. <\/span><\/p>\n

At first glance, the city is not specific, but it is amazing exactly for this. And if a tourist with his \"Enschuldigung\" hurt you all, you just have to look strangely to say the Balkan \"ha?\" and you can come back and dream again.<\/span><\/p>\n

Translations:<\/em><\/p>\n

\n

\u00a01<\/a>they had a coffee<\/p>\n<\/div>\n

\n

2\u00a0<\/a>No problem<\/p>\n<\/div>\n

\n

3\u00a0<\/a>he doesn\u00b4t know where he is<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00a04<\/a>I aprecciated it the most<\/p>\n<\/div>\n

\n

5\u00a0<\/a>Ham and pasta with 4 kind of cheese<\/p>\n<\/div>\n

\n

6\u00a0<\/a>Beaches in Rijeka<\/p>\n<\/div>\n

\n

7\u00a0<\/a>Dog beach<\/p>\n<\/div>\n

\n

8\u00a0<\/a>Welcome to Balkans<\/p>\n<\/div>\n

\n

9\u00a0<\/a>speak Croatian<\/p>\n<\/div>\n

\n

10\u00a0<\/a>Caffe, restaurant, sweetshop<\/p>\n<\/div>\n

\n

11\u00a0<\/a>Icecream<\/p>\n<\/div>\n

\n

12\u00a0<\/a>God wishes us. I would give half of my salary so I could leave with you now.<\/p>\n<\/div>\n

\n

13\u00a0<\/a>Only 25 kuna<\/p>\n<\/div>\n

\n

14\u00a0<\/a>I am angry. Constantly the wind is blowing. In other places no wind, only here. For 10 days.<\/p>\n<\/div>\n

\n

15\u00a0<\/a>What kind of tourists visit this place every year?<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165. Pre\u010d\u00edtajte si viac tu Continue reading →<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":133,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[8],"tags":[],"class_list":["post-243","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-chorvatsko"],"yoast_head":"\nV Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/a-trips.sk\/en\/rijeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/a-trips.sk\/en\/rijeka\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"A-TRIPS\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/A-trips-114474629222542\/?ref=bookmarks\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-02T12:49:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-05-12T14:39:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/a-trips.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/RI-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"4096\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2304\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Maxi\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Maxi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/\",\"url\":\"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/\",\"name\":\"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/#website\"},\"datePublished\":\"2017-09-02T12:49:20+00:00\",\"dateModified\":\"2020-05-12T14:39:58+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/24274d074b753dee6397c68454b5b1fb\"},\"description\":\"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/a-trips.sk\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/#website\",\"url\":\"https:\/\/a-trips.sk\/\",\"name\":\"A-TRIPS\",\"description\":\"" Cho\u010f, urob si n\u00e1zor, nau\u010d sa! "\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/a-trips.sk\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/24274d074b753dee6397c68454b5b1fb\",\"name\":\"Maxi\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4cfe861e915053a77c8f9311b37ce272d59efd8e341dd43dd02192330411b3c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4cfe861e915053a77c8f9311b37ce272d59efd8e341dd43dd02192330411b3c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Maxi\"},\"description\":\"Som jedna z mili\u00f3na, ktor\u00e1 rada cestuje a v\u0161etko okolo seba sa sna\u017e\u00ed vn\u00edma\u0165 v \u0161ir\u0161om kontexte a presk\u00fama\u0165 do h\u013abky. S\u00fa miesta, ktor\u00e9 nav\u0161tevujem pravidelne kv\u00f4li \u013eu\u010fom, ktor\u00ed tam \u017eij\u00fa. \u013dudia a ich zm\u00fd\u0161\u013eanie s\u00fa toti\u017e t\u00e1 najfascinuj\u00facej\u0161ia \\\"vec\\\", ktor\u00e1 d\u00e1va v\u0161etk\u00e9mu okolo n\u00e1s hodnotu. Niekedy v\u0161ak treba povzbudi\u0165, aby \u013eudia nezabudli na svoju v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 a uk\u00e1za\u0165 in\u00fd uhol poh\u013eadu. Nie som odborn\u00edk a ani sa za neho nevyd\u00e1vam. Ke\u010f m\u00f4\u017eem, pom\u00f4\u017eem a povzbud\u00edm. Z mojich cestovate\u013esk\u00fdch snov si chcem \u010doskoro splni\u0165 Ir\u00e1n a Kolumbiu. No najviac doma sa c\u00edtim na alb\u00e1nskej pl\u00e1\u017ei. In\u0161pir\u00e1ciou s\u00fa mi in\u00e9 kult\u00fary a ich vn\u00edmanie okolit\u00e9ho sveta. Hovor\u00edm nieko\u013ek\u00fdmi jazykmi a sna\u017e\u00edm sa \u017ei\u0165 tak, aby som ni\u010d ne\u013eutovala.\",\"sameAs\":[\"http:\/\/www.a-trips.sk\",\"https:\/\/www.facebook.com\/A-trips-114474629222542\/?ref=bookmarks\"],\"url\":\"https:\/\/a-trips.sk\/en\/author\/mk\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka","description":"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/rijeka\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka","og_description":"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.","og_url":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/rijeka\/","og_site_name":"A-TRIPS","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/A-trips-114474629222542\/?ref=bookmarks","article_published_time":"2017-09-02T12:49:20+00:00","article_modified_time":"2020-05-12T14:39:58+00:00","og_image":[{"width":4096,"height":2304,"url":"https:\/\/a-trips.sk\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/RI-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Maxi","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Maxi","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/","url":"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/","name":"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic - http:\/\/www.a-trips.sk\/rijeka","isPartOf":{"@id":"https:\/\/a-trips.sk\/#website"},"datePublished":"2017-09-02T12:49:20+00:00","dateModified":"2020-05-12T14:39:58+00:00","author":{"@id":"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/24274d074b753dee6397c68454b5b1fb"},"description":"Centrum chorv\u00e1tskej Istrie mesto Rijeka nie je ve\u013emi vyh\u013ead\u00e1van\u00e9 turistami. To ale neznamen\u00e1, \u017ee nem\u00e1 \u010do pon\u00faknu\u0165 a jeho pozit\u00edva mus\u00ed objavi\u0165 osobne.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/a-trips.sk\/rijeka\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/a-trips.sk\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"V Rijeke stoj\u00ed Titov Titanic"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/a-trips.sk\/#website","url":"https:\/\/a-trips.sk\/","name":"A-TRIPS","description":"" Cho\u010f, urob si n\u00e1zor, nau\u010d sa! "","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/a-trips.sk\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/24274d074b753dee6397c68454b5b1fb","name":"Maxi","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/a-trips.sk\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4cfe861e915053a77c8f9311b37ce272d59efd8e341dd43dd02192330411b3c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/b4cfe861e915053a77c8f9311b37ce272d59efd8e341dd43dd02192330411b3c?s=96&d=mm&r=g","caption":"Maxi"},"description":"Som jedna z mili\u00f3na, ktor\u00e1 rada cestuje a v\u0161etko okolo seba sa sna\u017e\u00ed vn\u00edma\u0165 v \u0161ir\u0161om kontexte a presk\u00fama\u0165 do h\u013abky. S\u00fa miesta, ktor\u00e9 nav\u0161tevujem pravidelne kv\u00f4li \u013eu\u010fom, ktor\u00ed tam \u017eij\u00fa. \u013dudia a ich zm\u00fd\u0161\u013eanie s\u00fa toti\u017e t\u00e1 najfascinuj\u00facej\u0161ia \"vec\", ktor\u00e1 d\u00e1va v\u0161etk\u00e9mu okolo n\u00e1s hodnotu. Niekedy v\u0161ak treba povzbudi\u0165, aby \u013eudia nezabudli na svoju v\u00fdnimo\u010dnos\u0165 a uk\u00e1za\u0165 in\u00fd uhol poh\u013eadu. Nie som odborn\u00edk a ani sa za neho nevyd\u00e1vam. Ke\u010f m\u00f4\u017eem, pom\u00f4\u017eem a povzbud\u00edm. Z mojich cestovate\u013esk\u00fdch snov si chcem \u010doskoro splni\u0165 Ir\u00e1n a Kolumbiu. No najviac doma sa c\u00edtim na alb\u00e1nskej pl\u00e1\u017ei. In\u0161pir\u00e1ciou s\u00fa mi in\u00e9 kult\u00fary a ich vn\u00edmanie okolit\u00e9ho sveta. Hovor\u00edm nieko\u013ek\u00fdmi jazykmi a sna\u017e\u00edm sa \u017ei\u0165 tak, aby som ni\u010d ne\u013eutovala.","sameAs":["http:\/\/www.a-trips.sk","https:\/\/www.facebook.com\/A-trips-114474629222542\/?ref=bookmarks"],"url":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/author\/mk\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=243"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1156,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/243\/revisions\/1156"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/133"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=243"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=243"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/a-trips.sk\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=243"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}